Template Email Lamaran Kerja Bahasa Indonesia dan Inggris

Pendahuluan

Dalam proses rekrutmen, email lamaran kerja sering kali menjadi kesan pertama yang diterima HRD dari seorang kandidat. Bahkan sebelum membuka CV, HRD sudah bisa menilai profesionalisme Anda dari cara menulis email. Sayangnya, masih banyak pelamar yang gagal hanya karena format email berantakan atau tidak sesuai standar bisnis.

Di era global, perusahaan juga sering membuka lowongan dengan kebutuhan bahasa berbeda. Ada yang mengharuskan email lamaran ditulis dalam Bahasa Indonesia, ada juga yang menggunakan Bahasa Inggris. Itulah kenapa penting untuk memahami dua format ini agar bisa menyesuaikan dengan perusahaan tujuan.

Artikel ini menyajikan panduan lengkap serta contoh template email lamaran kerja dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris yang bisa langsung Anda gunakan.

Elemen Wajib dalam Email Lamaran Kerja

Sebelum melihat contoh template, pahami dulu elemen dasar yang wajib ada dalam email lamaran kerja:

1. Subjek Email
   Harus jelas, singkat, dan menyebut posisi yang dilamar. Contoh:

   • Lamaran Pekerjaan – Staff Administrasi – Siti Rahma

   • Job Application – Marketing Manager – Andi Wijaya

2. Salam Pembuka
   Gunakan sapaan formal.

   • Indonesia: Yth. Bapak/Ibu HRD [Nama Perusahaan]

   • Inggris: Dear Hiring Manager,

3. Paragraf Pembuka
   Sebutkan posisi yang dilamar dan dari mana Anda mengetahui lowongan tersebut.

4. Paragraf Inti
   Jelaskan ringkas latar belakang, pendidikan atau pengalaman, serta keterampilan utama yang relevan.

5. Paragraf Penutup
   Ucapkan terima kasih, nyatakan kesiapan untuk seleksi lebih lanjut, dan lampirkan CV.

6. Signature
   Sertakan nama lengkap, nomor HP, dan email profesional. Bisa ditambah LinkedIn jika relevan.

Template Email Lamaran Kerja – Bahasa Inggris

Subject: Job Application – Marketing Manager – Andi Wijaya

Email Body:

Dear Hiring Manager,

I am writing to express my interest in the Marketing Manager position at PT Global Media, as advertised on LinkedIn.

With over five years of experience in digital marketing and brand management, I have successfully led campaigns that increased online engagement by 40% and boosted sales revenue by 25%. I am confident that my leadership skills and expertise in strategic marketing will add significant value to your team.

Please find attached my resume and portfolio for your consideration. I would welcome the opportunity to discuss how my background and achievements can contribute to the growth of PT Global Media.

Thank you for your time and consideration. I look forward to the possibility of an interview.

Best regards,

Andi Wijaya

Phone: +62 812 9876 5432

Email: andi.wijaya@email.com

LinkedIn: linkedin.com/in/andiwijaya

Template Email Lamaran Kerja – Bahasa Indonesia

Subjek: Lamaran Pekerjaan – Staff Administrasi – Siti Rahma

Isi Email:

Yth. Bapak/Ibu HRD PT Maju Jaya Sejahtera,

Dengan hormat,

Berdasarkan informasi lowongan yang saya peroleh melalui Jobstreet, saya bermaksud mengajukan lamaran untuk posisi Staff Administrasi di PT Maju Jaya Sejahtera.

Saya adalah lulusan S1 Manajemen Universitas Indonesia dengan pengalaman magang selama enam bulan di divisi administrasi PT XYZ. Selama periode tersebut, saya terbiasa mengelola data, menyusun laporan, dan mengoperasikan Microsoft Office secara profesional.

Saya memiliki motivasi tinggi untuk berkembang bersama perusahaan dan siap memberikan kontribusi nyata sesuai kebutuhan posisi ini. Bersama email ini, saya lampirkan CV dan dokumen pendukung lainnya untuk bahan pertimbangan.

Atas perhatian dan kesempatan yang diberikan, saya ucapkan terima kasih. Saya sangat berharap dapat dipanggil untuk tahap seleksi selanjutnya.

Hormat saya,

Siti Rahma

Tips Agar Email Lebih Profesional

• Gunakan alamat email yang formal, hindari nama alay atau campuran angka berlebihan.

• Simpan CV dan dokumen pendukung dalam format PDF agar lebih rapi.

• Selalu cek grammar dan ejaan sebelum mengirim.

• Pastikan lampiran tidak melebihi ukuran 2 MB agar mudah dibuka HRD.

• Jangan mengirim email kosong hanya dengan lampiran CV, karena itu terkesan tidak profesional.

Kesimpulan

Email lamaran kerja adalah pintu pertama untuk mendapatkan perhatian HRD. Dengan format yang jelas, bahasa yang profesional, dan struktur yang tepat, peluang Anda untuk dipanggil wawancara akan semakin besar.

Gunakan template Bahasa Indonesia jika perusahaan lokal atau lowongan menyebutkan bahasa tersebut, dan gunakan template Bahasa Inggris untuk perusahaan multinasional atau job posting berbahasa Inggris. Sesuaikan gaya penulisan dengan kebutuhan, namun tetap jaga agar ringkas, sopan, dan profesional.

Artikel Terkait